Union Bancaire Privée announces net inflows of nearly CHF 9 billion and an increase in assets under management to CHF 147.4 billion (+5.1%)